Muere el juez del caso de Nicolás Maduro: qué pasará con el juicio

¿Qué pasará con el juicio de Nicolás Maduro tras la muerte del juez en Nueva York?

El magistrado federal falleció a los 92 años y sus expedientes serán reasignados en el tribunal de Manhattan. El proceso contra el exmandatario venezolano tiene previsto comenzar en junio de 2027, aunque el nuevo juez deberá evaluar el calendario judicial.

Ilustración de sala judicial (courtroom sketch) que muestra a un juez federal en el estrado frente a la bandera de Estados Unidos.

Foto: Tras la muerte del juez federal, el tribunal de Manhattan reasignará los casos pendientes, abriendo interrogantes sobre el cronograma fijado para el juicio de Nicolás Maduro.

Andrea Mercedes

DIGITAL EDITOR

28.10.2026 16:47

El juez federal estadounidense Alvin K. Hellerstein, quien supervisaba el proceso penal contra el presidente de Venezuela Nicolás Maduro en Nueva York, falleció este miércoles 28 de octubre a los 92 años, según confirmó un portavoz del Tribunal Federal del Distrito Sur de Nueva York. Su muerte abre una nueva etapa procesal en uno de los casos judiciales de mayor repercusión internacional relacionados con Venezuela.

Hellerstein estaba a cargo del expediente contra Maduro y su esposa, Cilia Flores, quienes enfrentan cargos federales en Estados Unidos. La pareja se ha declarado no culpable. El magistrado había presidido una audiencia del caso el pasado 15 de octubre, en la que se abordaron nuevas acusaciones incorporadas a la causa.

Tras su fallecimiento, los expedientes que tenía asignados serán distribuidos entre otros jueces federales mediante el procedimiento del tribunal. Aunque el cambio obliga a que otro magistrado se familiarice con el caso, no implica por sí mismo que el proceso quede suspendido ni que las fechas previstas deban modificarse.

Te puede interesar: Tulum disparó la construcción de viviendas y sus ventas cayeron aproximadamente un 51 % ¿Qué falló en el negocio turístico?

¿Qué pasará con el caso de Nicolás Maduro tras la muerte del juez?

La causa contra Maduro será reasignada a un nuevo juez federal del Distrito Sur de Nueva York. La selección se realizará mediante un sorteo entre los magistrados disponibles para asumir los expedientes.

El nuevo juez deberá revisar las actuaciones previas y continuar con las decisiones procesales pendientes. También podrá mantener el calendario establecido o modificarlo si considera que necesita más tiempo para estudiar el expediente o resolver asuntos previos al juicio.

La muerte de Hellerstein no supone el cierre de las acusaciones ni una decisión sobre la culpabilidad de los procesados. El caso continuará bajo la jurisdicción federal estadounidense y su desarrollo dependerá de las próximas decisiones judiciales.

¿Cuándo está previsto el juicio contra Maduro en Estados Unidos?

El juicio contra Nicolás Maduro y Cilia Flores está previsto para comenzar en junio de 2027. Según reportes de medios estadounidenses, el calendario fue ajustado durante una audiencia celebrada en octubre, en la que se trataron nuevas acusaciones contra ambos.

La fecha podría mantenerse, pero corresponderá al juez que asuma el expediente determinar si el proceso puede avanzar conforme al cronograma actual. La preparación del juicio incluye la revisión de las pruebas, las solicitudes de la defensa y las decisiones sobre los cargos presentados por la Fiscalía.

Maduro y Flores enfrentan acusaciones relacionadas con narcotráfico y otros delitos federales con cargos incorporados posteriormente sobre presuntos actos de tortura. Ambos han rechazado las acusaciones y se han declarado no culpables.

Te puede interesar: Nicolás Maduro y Cilia Flores enfrentan nuevos cargos por torturas en EE.UU.: ¿de qué los acusan?

¿Quién era Alvin Hellerstein, el juez del caso Maduro?

Nació en Nueva York y fue nombrado juez federal por el entonces presidente Bill Clinton en 1998. Durante casi tres décadas ejerció en el Distrito Sur de Nueva York, una jurisdicción que tramita casos penales, financieros y civiles de gran relevancia.

En 2011 pasó a la condición de juez sénior, que permite a magistrados federales con amplia trayectoria continuar atendiendo expedientes. Durante su carrera supervisó litigios vinculados a los atentados del 11 de septiembre de 2001, demandas por daños y perjuicios y procesos de alto perfil.

Asimismo, su trayectoria incluyó actuaciones relacionadas con Donald Trump. Hellerstein rechazó varios intentos del presidente estadounidense de trasladar a un tribunal federal el caso penal estatal relacionado con pagos a la actriz Stormy Daniels. No presidió el juicio estatal, pero sí resolvió las solicitudes de traslado.

El legado judicial de Hellerstein en los casos del 11 de septiembre

Una parte importante de su carrera estuvo relacionada con las demandas presentadas después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York. Hellerstein supervisó numerosos litigios por muertes, lesiones y daños materiales, incluidos reclamos de trabajadores de rescate y limpieza expuestos al polvo y los escombros de la Zona Cero.

De igual forma, esos procesos se prolongaron durante años y contribuyeron a definir las compensaciones para personas afectadas por las consecuencias de los ataques. El juez intervino en litigios vinculados con denuncias de abusos en la prisión de Abu Ghraib, en Irak, y en otros casos civiles y penales de repercusión nacional.

Su muerte pone fin a una trayectoria de casi 30 años en el tribunal federal de Manhattan, donde continuó trabajando en expedientes complejos hasta sus últimos meses.

Te puede interesar: “En realidad nada ha cambiado”: la dura advertencia de la ONU sobre Venezuela después de Maduro

¿La muerte del juez retrasará el proceso contra Maduro?

Todavía no se puede determinar si el cambio de magistrado afectará las fechas del caso. Abogados consultados por medios estadounidenses han señalado que la reasignación no provoca una pausa automática y que el nuevo juez podrá conservar el calendario vigente o ajustarlo según las necesidades del proceso.

La revisión de un expediente de esta complejidad puede requerir tiempo, especialmente cuando incluye múltiples acusaciones y cuestiones legales previas al juicio. Sin embargo, el alcance de cualquier modificación dependerá de las decisiones que adopte el magistrado sucesor y de las solicitudes que presenten la Fiscalía y la defensa.

Por ahora, el próximo paso será la asignación formal del caso a otro juez federal. Hasta que el tribunal comunique una modificación, junio de 2027 continúa siendo la fecha prevista para el inicio del juicio contra Maduro y Flores.

Suscríbete a la revista y regístrate a nuestros newsletters para recibir el mejor contenido en tu buzón de entrada.