Declaración por ébola para volar de RD a EE. UU.: desde cuándo rige, quién firma y qué pasa sin ella

¿Desde cuándo se exige la declaración?

Desde los vuelos que salgan a partir de las 11:59 p. m., hora del Este de Estados Unidos, del martes 3 de noviembre. Así lo fija la orden enmendada publicada en el Registro Federal el 30 de octubre. Muchos medios lo resumen como «desde el 3 de noviembre», pero el texto oficial habla de esa hora exacta.

Cálculo de Mercado: con el fin del horario de verano en EE. UU., las 11:59 p. m. del Este equivalen a las 12:59 a. m. en RD. En la práctica, la declaración se pide en todos los vuelos que despeguen desde la madrugada del miércoles 4.

Fuente: CDC, orden enmendada publicada en el Registro Federal el 30 de octubre de 2026.

Un formulario para todos los pasajeros, aunque nunca hayan ido a África

La orden no distingue nacionalidad ni origen. La firma el turista que vuelve de Punta Cana, el dominicano residente en Nueva York y el estadounidense que regresa a casa. También quien solo hace escala en un aeropuerto de EE. UU. camino a otro país. La orden del CDC se firmó el 22 de octubre y se enmendó el 28 para incluir a los tripulantes.

Cada pasajero llena su propia declaración. La aerolínea puede recogerla en papel o en formato digital, en el check-in en línea, en su aplicación o en el aeropuerto, y debe guardarla 42 días. Avianca, por ejemplo, avisó el 31 de octubre que quien no presente la declaración, digital o impresa, no podrá abordar, según Airways Magazine.

Firmar en falso no es un trámite menor: la orden advierte que el Departamento de Justicia de EE. UU. puede procesar a quien entregue una declaración falsa a sabiendas. Las aerolíneas que no cumplan se exponen a multas de hasta US$200,000 por empresa.

Te puede interesar: Visas de Estados Unidos: Trump revoca más de 175,000 y endurece controles migratorios

¿Por qué EE. UU. pide esto ahora?

Por el brote de ébola causado por el virus Bundibugyo, una variante para la que no hay vacunas aprobadas de uso amplio, según la orden del CDC. La Organización Mundial de la Salud lo declaró emergencia de salud pública de importancia internacional el 17 de mayo de 2026, y ya supera los 10,000 casos confirmados.

Fuentes: Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC), actualización del 29 de octubre, y OMS.

En su actualización del 22 de octubre, citada por Airways Magazine, el CDC sostuvo que el riesgo para el público estadounidense sigue siendo bajo y que no hay casos de este brote en EE. UU. La medida busca frenar a viajeros que pudieran estar incubando el virus, porque los síntomas pueden tardar hasta 21 días en aparecer.

Las aerolíneas lo llaman «inviable»

La industria aérea protestó. Airlines for America, que agrupa a Delta, United, American y Southwest, entre otras, calificó la medida de «inviable» en una carta al CDC del 28 de octubre, y la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) advirtió que los cambios en los sistemas de check-in no se pueden completar a tiempo, según Travelers Today. El argumento de las aerolíneas: de unos 130 millones de pasajeros internacionales que vuelan a EE. UU. cada año, menos de 25,000 tienen alguna conexión con el Congo.

Cálculo de Mercado: con esas cifras de las aerolíneas, solo uno de cada 5,200 pasajeros que firmarán la declaración tiene algún vínculo con el país del brote.

¿Cuántos pasajeros afecta en RD?

Muchos. Estados Unidos es el principal mercado aéreo de RD: 10,153,116 pasajeros en 2025, el 52 % de los 19.6 millones que movieron los aeropuertos dominicanos, según el informe estadístico de la JAC. JetBlue llevó el 33 % de ese tráfico, American el 22 % y Delta el 16 %.

Cálculo de Mercado: la cifra de la JAC suma idas y venidas. Si las salidas hacia EE. UU. pesan lo mismo que en el total del tráfico del país (50.1 %), unos 5.1 millones de pasajeros al año salieron de RD rumbo a EE. UU., cerca de 13,900 al día. En los 45 días que dura la orden, serían más de 600,000 declaraciones firmadas desde aeropuertos dominicanos.

La orden no menciona a República Dominicana ni a sus aeropuertos. Hasta la tarde de este lunes, Mercado no encontró un aviso propio de las autoridades aeronáuticas dominicanas ni de la Embajada de EE. UU. en Santo Domingo sobre el trámite. Lo práctico, entonces, es seguir las instrucciones de cada aerolínea al hacer el check-in.

Te puede interesar: ¿Tiene cura la peste neumónica? Lo que dice la OMS mientras RD vigila puertos y aeropuertos

Qué hacer antes de ir al aeropuerto

Hacer el check-in en línea y buscar ahí la declaración del CDC. Si la aerolínea no la ofrece en su web o en su aplicación, llevarla impresa y firmada. Cada viajero firma la suya, y un adulto puede firmar por los menores de 18 años del mismo grupo. Quien tenga un vuelo que despegue después de las 12:59 a. m. del miércoles 4 ya debe cumplir el requisito.

Si a un viajero le niegan el embarque por las restricciones del ébola, la cuenta de viajes del Departamento de Estado indicó en agosto, en X, que pida ayuda escribiendo a Ebola-Travel-HELP@hq.dhs.gov:

Travelers denied boarding a flight due to Ebola-related travel restrictions should reach out to Ebola-Travel-HELP@hq.dhs.gov for assistance. Find additional instructions and information at https://t.co/6KUB04NJf7 pic.twitter.com/LWaVWGFbAn

— TravelGov (@TravelGov) 24 de agosto de 2026

Fuentes: CDC, orden publicada en el Registro Federal de EE. UU.; Junta de Aviación Civil, informe estadístico 2025; ECDC; Organización Mundial de la Salud; Airways Magazine; Travelers Today.

Seguir leyendo

---

Internacional

Sismo de 5.1 en las islas Sandwich del Sur: dónde quedan, qué tan fuerte fue y si afecta a RD

Daily News

Aduanas cobra RD$27,778 millones en octubre, su récord: junio y octubre explican el 88 % del alza

Daily News

Los depósitos en RD llegan a RD$3.5 billones, pero los de los hogares crecen la mitad que el total