José Miguel González Cuadra, el «Jumbo Empresario»
En apenas un año, José Miguel González Cuadra ha desplegado una cadena de hipermercados que se localizan desde el Cibao hasta la Región Este, desde el Atlántico norte hasta el corazón del Distrito Nacional. Detrás de cada inauguración hay una visión construida durante décadas: la de un hombre que aprendió a contar desde una caja registradora a los ocho años.
Foto: José Miguel González Cuadra ha desplegado la cadena Merca Jumbo a nivel nacional.
Cuando la palabra jumbo cruza el océano desde el inglés hasta el imaginario dominicano, trae consigo una promesa de dimensión: algo grande, algo que desborda los límites ordinarios.
Es, quizás sin proponérselo, la mejor metáfora posible para describir el ritmo con el que José Miguel González Cuadra, presidente ejecutivo del Grupo Centro Cuesta Nacional (CCN), ha convertido el formato Merca Jumbo en el proyecto de expansión comercial más audaz que ha visto República Dominicana en los últimos años. Una visión que confirma la acertada designación de «Empresario del Año» en 2012, 2016 y 2025 por parte de la revista Mercado.
En apenas 12 meses, seis nuevas sucursales han abierto sus puertas a lo largo y ancho del territorio nacional, desde el litoral norte en Nagua y Samaná hasta los corredores turísticos de Bávaro, La Altagracia, pasando por el corazón comercial de Santiago hasta las arterias más concurridas de Santo Domingo. El ritmo es inusual. El alcance, notable.
«Jumbo», mucho más que un hipermercado que se multiplica y crece en todo el país
Hoy, bajo su conducción, CCN, con sus 90 años de presencia en el mercado dominicano, opera una constelación de marcas que incluye 14 Supermercados Nacional, los hipermercados Jumbo, las sucursales Merca Jumbo, ferreterías, librerías, tiendas de juguetes y dos centros comerciales emblemáticos.
En los últimos años, la estrategia del grupo ha sido crecer siguiendo siempre líneas de negocios relacionadas con el retail, confirmando su presencia en casi todo el país.
En el contexto del competitivo mercado minorista dominicano, CCN identificó la necesidad de crear un nuevo formato de negocio que posibilitase mayor alcance, consolidación y crecimiento en el país.
La solución encontrada fue desarrollar Merca Jumbo, una versión compacta del tradicional hipermercado Jumbo, diseñada para atender comunidades de alta densidad poblacional.
La geografía de un crecimiento exponencial de la mano de Merca Jumbo
El despliegue de Merca Jumbo responde a una lógica que González Cuadra ha articulado con precisión a lo largo de su trayectoria. Llegar donde la competencia formal todavía no ha llegado, y hacerlo en grande.
La sucursal inaugurada en Santiago respondió a una necesidad, ser una propuesta clara: ser el mejor vecino de la comunidad, brindando una experiencia de compra práctica, ágil y agradable.

En septiembre de 2025 abrió Merca Jumbo Nagua, llevando el formato al norte del país. En diciembre del mismo año, la sucursal de la Avenida España en Santo Domingo Este extendió la red hacia el este de la capital.
El 21 de diciembre, justo al cierre del año, Merca Jumbo Bávaro/Punta Cana se instaló en el Boulevard Turístico del Este, apostando por uno de los corredores de mayor dinamismo económico del país.
El 1 de febrero de 2026 llegó la apertura más simbólica en mucho tiempo: Merca Jumbo Cienfuegos en Monte Rico, Santiago, la primera incursión del formato en la segunda ciudad del país. El 13 de marzo, Merca Jumbo Avenida John F. Kennedy se sumó al tejido urbano del Distrito Nacional.
Y, más recientemente, el 27 de marzo, Merca Jumbo Las Terrenas materializó la apuesta en la dinámica costa de Samaná, en el Boulevard Turístico del Atlántico.
Seis aperturas. Seis comunidades. Un solo hombre con la visión de fondo.

Una herencia que se cultiva, no se improvisa y construye un legado para el porvenir
González Cuadra no llegó a los negocios por azar. Nacido el 6 de julio de 1964 en Santo Domingo, es el mayor de los cuatro hijos de José Manuel González Corripio y nieto de Manuel González Cuesta, el asturiano que en 1935 fundó el Colmado Mercedes en la capital dominicana. Ese pequeño negocio de provisiones fue la semilla que, generación tras generación, germinaría en lo que hoy es uno de los consorcios comerciales más importantes del Caribe.
Desde niño, su padre lo llevaba a los supermercados al salir del colegio. A los ocho años ya practicaba con las cajas registradoras. Los sábados eran días de trabajo, no de descanso.
La disciplina fue el idioma familiar. Estudió en el Colegio Loyola de los jesuitas, formación que, según él mismo ha reconocido en más de una ocasión, marcó también su vocación social, y se graduó en Administración de Empresas en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). A los 38 años asumió la presidencia ejecutiva de CCN.
Cuando el empresario sale al encuentro de la gente y mejora la calidad de vida de todos
Lo que distingue a González Cuadra del perfil clásico del gran empresario no es solo la escala de sus operaciones, sino la manera en que concibe su rol dentro de la sociedad dominicana.
Pasó de ser un hombre de negocios enfocado en el crecimiento y buen ritmo de sus empresas a convertirse en una representación del nuevo perfil empresarial que exige el siglo XXI, apegado a un compromiso con la sociedad, y una sólida trascendencia a largo plazo.

Su participación como director ejecutivo del proyecto de readecuación de La Barquita, que benefició a casi 8,000 personas que vivían en condiciones de alta vulnerabilidad al margen del río Ozama, le valió en 2016 el reconocimiento como Empresario del Año de Revista Mercado por segunda vez.
Sigue leyendo: González Cuadra: Al frente del rescate de Domingo Savio
Es José Miguel González Cuadra el único hombre de negocios que se ha consagrado como Empresario del Año en revista Mercado en tres ocasiones (2012, 2016 y 2025).

La presencia de José Miguel González Cuadra en las páginas de revista Mercado
En su recorrido en las páginas de revista Mercado, González Cuadra, ha tenido clara presencia al ser designado como Empresario Solidario (2020), Power Issue, además de la permanente nominación de Centro Cuesta Nacional (CCN) como la Empresa Más Admirada en el ramo del retail.

La trayectoria de José Miguel González Cuadra es el reflejo de la constancia y la visión estratégica de un empresario que ha dejado una huella profunda en el desarrollo económico y social de República Dominicana. Su liderazgo no solo se evidencia en la expansión de hipermercados y centros comerciales, sino también en la creación de alianzas que han modernizado urbes como Santo Domingo y Santiago.
La sociedad con la familia Barletta dio origen a Ágora Mall, ícono de la capital, mientras que proyectos como Santiago Center, que incluye un centro comercial y un hotel, consolidan el dinamismo de la región norte. A ello se suma su compromiso con la transformación urbana desde URBE, reafirmando su papel como un actor clave en la modernización del país.
Suscríbete a la revista y regístrate a nuestros newsletters para recibir el mejor contenido en tu buzón de entrada.
Seguir leyendo
Lo más visto en Revista Mercado
Análisis para suscriptores
Es difícil utilizar la IA en equipo. Estas tres prácticas pueden ayudar
Exclusivo Suscriptores
¿Quién construirá la próxima infraestructura de pagos digitales?
Exclusivo Suscriptores
Cómo China está redefiniendo las reglas de la globalización
Exclusivo Suscriptores
Entre la ciencia y el marketing: qué funciona realmente contra el envejecimiento de la piel
Exclusivo Suscriptores
El poder de una voz en un mundo fragmentado
Exclusivo Suscriptores