Profesiones más amenazadas por la IA en 2025 - Revista Mercado

Profesiones más amenazadas por la IA en 2025

Por | septiembre 19, 2025

Profesiones más amenazadas por la IA en 2025.

La inteligencia artificial (IA) ha dejado de ser una promesa futurista para convertirse en un actor decisivo en el presente. De hecho, su capacidad para realizar tareas con rapidez y precisión está transformando el panorama laboral a una velocidad sin precedentes. En este contexto, un estudio de Microsoft Research, que analizó más de 200,000 conversaciones entre usuarios estadounidenses y la herramienta Microsoft Copilot en 2024, revela que ciertas profesiones se encuentran en alerta roja: sus funciones son altamente automatizables. 

Asimismo, los resultados del informe colocan a los intérpretes y traductores en el primer lugar de vulnerabilidad, con un 98% de tareas que la IA puede realizar de forma eficiente. A continuación, aparecen historiadores, correctores de texto y matemáticos, con un 91% cada uno. Por otra parte, otros sectores en riesgo incluyen programadores de máquinas CNC, escritores, asistentes estadísticos y representantes de ventas.

Accede a las historias más relevantes de negocios, bienestar y tecnología. Entérate de nuestros rankings y eventos exclusivos. Suscríbete y recibe en tu correo el mejor contenido de Mercado.

Las profesiones en alerta roja por el avance de la IA

Profesiones en riesgo de automatización 

El análisis muestra que la automatización no se limita únicamente a actividades rutinarias o físicas. Al contrario, cada vez más, las tareas cognitivas y analíticas son asumidas por sistemas inteligentes, desafiando la idea de que el conocimiento y la creatividad son terrenos exclusivos del ser humano. 

En este sentido, la lista de profesiones más afectadas refleja claramente esta tendencia:

  • Intérpretes y traductores (98%): la traducción automática avanza con rapidez, aunque aún necesita supervisión para matices culturales. 
  • Historiadores (91%): la IA puede organizar y analizar grandes volúmenes de datos históricos con eficiencia. 
  • Correctores y revisores de texto (91%): los modelos generativos son capaces de detectar errores con gran precisión. 
  • Matemáticos (91%): el cálculo y la resolución de problemas numéricos son terreno fértil para la automatización. 
  • Programadores de máquinas CNC (90%): la programación técnica es cada vez más estandarizable. 
  • Escritores y autores (85%): la IA genera contenidos, aunque carece de originalidad y profundidad cultural. 
  • Asistentes estadísticos (85%): el análisis de datos masivos se agiliza con algoritmos. 
  • Representantes de ventas (84%): la automatización impacta en la gestión de clientes y procesos de negociación digital. 

En consecuencia, este panorama plantea una pregunta clave: ¿desaparecerán estas profesiones o evolucionarán hacia nuevas funciones?

Te puede interesar: Albania hace historia: Diella, es la primera ministra generada por inteligencia artificial del mundo

Transformación y reconversión laboral 

El informe no sugiere una desaparición inmediata, sin embargo, sí anticipa una transformación profunda. Profesionales en áreas críticas deberán adaptarse a nuevos roles donde la supervisión, la interpretación y la integración humana sean indispensables. 

Por ejemplo, los correctores de estilo podrían convertirse en editores especializados en IA, encargados de pulir y dar coherencia a textos generados por máquinas. De igual modo, los traductores pasarán a ser curadores culturales, capaces de interpretar contextos y matices idiomáticos que la inteligencia artificial aún no logra captar con exactitud. 

Así, en este escenario, el rol humano se centrará en lo que las máquinas no pueden imitar: creatividad, pensamiento crítico, ética y sensibilidad cultural. En lugar de una sustitución total, se perfila un modelo de colaboración entre humanos y algoritmos.

Te puede interesar: Cómo la inteligencia artificial está cambiando la práctica jurídica en RD

Habilidades clave para el futuro laboral 

El avance de la IA impulsa una reconversión que prioriza habilidades blandas y estratégicas. Entre ellas, sobresalen:

  • Creatividad y pensamiento innovador, para aportar soluciones únicas. 
  • Adaptabilidad y resiliencia, esenciales en un mercado laboral en constante cambio. 
  • Capacidad de gestión de la incertidumbre, en escenarios donde los datos no bastan para decidir. 
  • Comunicación efectiva, para traducir información técnica en mensajes claros y humanos. 

Te puede interesar: Cómo la Inteligencia Artificial está redefiniendo el liderazgo y la estructura empresarial

Suscríbete a la revista y regístrate a nuestros newsletters para recibir el mejor contenido en tu buzón de entrada.

Tiempo de espera: 66179 segundos

Elige tu plan de suscripción digital

Con la compra de tu suscripción digital, recibes acceso a contenido premium dentro de nuestra plataforma web. 

Plan Anual

RD$ 3,600

RD$ 1,800

50% DE AHORRO

Plan Bianual

RD$ 7,200

RD$ 3,600

50% DE AHORRO

¿Qué incluye tu suscripción digital?

Acceso exclusivo a noticias, entrevistas y artículos

Acceso prioritario a eventos

Newsletters digitales diarios

Plan Anual Best Value

RD$ 8,400

RD$ 4,200

50% DE AHORRO

Facturado Anual

350 / Mes

Plan Bianual

RD$ 16,800

RD$ 7,140

-15% DE AHORRO
RESPECTO A ANUAL

Facturado Cada Dos Años

298 / Mes

¿Qué incluye tu suscripción digital?

Acceso exclusivo a noticias, entrevistas y artículos

Acceso prioritario a eventos

Newsletters digitales diarios

Newsletters especiales y especializados

12 ediciones digitales de Mercado

12 ediciones digitales de Market Brief

Nuevas ediciones al instante en tu correo

Plan Anual Best Value

RD$ 16,800

RD$ 8,400

50% DE AHORRO

Facturado Anual

700 / Mes

Plan Bianual

RD$ 33,600

RD$ 14,280

-15% DE AHORRO
RESPECTO A ANUAL

Facturado Cada Dos Años

595 / Mes

¿Qué incluye tu suscripción digital?

Acceso exclusivo a noticias, entrevistas y artículos

Acceso prioritario a eventos

Newsletters digitales diarios

Newsletters especiales y especializados

12 ediciones digitales de Mercado + 5 ediciones especiales

6 ediciones digitales de Mercado Región Norte

4 ediciones digitales de Mercado Región Este

12 ediciones digitales de Market Brief

12 ediciones digitales de ¡HOLA! RD + 5 ediciones especiales

6 ediciones digitales de MediHealth

5 ediciones digitales de Technology

Nuevas ediciones al instante en tu correo